' :

- :v ^ - ■'■ -< "

. .,9,,;,,..^;^-^;=., yi c./i .y,-. V. -■

9. r V Or t

^3 tpponB nyni mrcaoq iimio BUtowoq ^jjonb pajjrqpitut ^3 gu ^3 snmsj otib o ;

3oq;jiSi mnnwj p v^snn J3J y 3 snjBUiiUEUi ui3ant uimu3UJnjyui»uituii3Uinnjm ^3 u 1 ^PiE IU3 snnj35 ’SOD BdB iii3 ^j3 9[q snmaj wib 3«9i r3 uiniU3j pr ^sutnnba pn a !

[[[■I^t; ^3U uB:uinyniD3nBjcujiueui pE^a 9UEqpimB paj^^qninsijdiB ?unfdpjnj!

ui34E3i[qn Eio*u'32fq«nnJ3j pE ojaq ^gtsndjoa pEaemiUE jgjmaaqjnj^ui pE : 3jEnb ^ja uiapb ajEa pas*nqni fbau eu:^3 EqpiuiE33n:qq3JEd fb^EtquEaadun : Vnuipa :y 3 pqiu»u^snqmb ui ’ajqpiuiE ^ja njEdwd 3oe |iqiu ^eu apiutaXa uj’EUiqjsd 1 jb E3 qi ^ja EUimiui jg ya EnSixa EqpiujE aij nyni 29 npocupEanb ;nE snqipijjajSjEr EqpiuiE 29 sijdi ui ya ^i§f ay tanbx 73 qaiEd aunu ^EUiuiop aunu ^>jinb jg[* luoq DEq : oj 3jya sajEd*u*sani3*a4Eya4od njuaa ui ya xnb 29 ainq ya sqiuii^’uinjoiuaunj mapi 1 ^oa 29 ajqqdiajip jbnjaejd apjnp anE sajEjQ'awae sajEnb* ibjE saJEd lua aunjtxnqEpoj : sqiwy uwjjEJj EqpiiUE *?yni mnjdi 29 wqEq ajaj jhe ai5*;jEpouioaaE S>inDiun pci

29 moq ^inqrq snjd poqiqEy d 29 i 3E|nyod snjjin 3n*u*yg*a3Eya3od njEcuqdo ui 29

piiUE ya apEa 3ioxn pE Eqa uin 33*EqpiujE 29 3aqEq ajaj’U’ai^’SEjiufjp 3E3iSEyja pc pajtya api uou siq ui ^iSi mnyni jg^sajuajEd ydi 3n4UEJOUoq 29 J3raojdEn*^qun

go Equayaaxa ui aiqpiuiE 3n? xpqqaupqo npaduji lapijxad snqb tijnioaxaj 29tnin; /au inE 29 uinaoqij ja^Ed ^>eu EJn^E]^ »;iunnqp4 snquoiEUi spm'a% 3pE3 aiEpq»sioi 1 IU3 3E Si9qiqnu3 29 ya njwa ay a nmixEul p(yib:j34Ed ea jpqajJ^li’roqjajTp auiptqi! / EOi 03an ^opijauaqtEUJa^Ed EqpimE 29 ya lua^tiE sqEj^*uiajoyEd7inE&unu njoi od oiauoqqaujES V swamof-j 29 apu^ *joyEd nino in isaqEq ajayausq onb r laqEq jfiojdi uiEjna snuoq 31J na iqapinbi^»;iqnSa3 ojdi qE b:Epij&aq soa uil I 1U3 qajuo^qiyijpa ipijauaq Eqqayaaxa uiunjunSaj b soa pE EpiaiuiE uiapb [fej

stSaj 29 n4Enb:ajj3 lEyuoa sqiaiujE nip eaqqnda"^ inE^bEnbEUD ^ ^

iqniujnbuin|niidE33

♦sByaiod yaui ^»maiun 29:siypaqiai ya sdaaqpd snqb ui 29 Jsa|Enb* lunj sao iiia a

so

:sa:

♦lajEa oup ajnb:ya snqipiiEiiqBq auiixBW sii ui SEyaiodinB suE[ndo^j‘EqpTUiE iq ^ ^ ^EUiaiEJj puquEiay ip snqiiEis nqnui ijEaipon^’siiEiaj Eqaajajgip lai^id: niEyaiod njuaa ya sipuiij sEiapoj oian niiEig^aiEyaiod iij ?fioanEd ui ibii tEiiuaiod 29 SEumip qo pajruiamiiin qo Epaduii lunij iny§i p^MiuouiiiiEd ri qdujE qo saioxn jiuEniuiop pnE npiaiuj*ya loiyqEyxid Enb auoijti Ea pu 2Qi q»u«3iEimSip laidr^Einui gmd J^oanEd uitjiauiuiop iincqio ui ij p"(J)*ljnqiu ox{\ ^UEpoujoaaE noxn oian xnTf^ * laiiodo niin scnb si 1 ui 29 lapyarid iin £>eu aiEi ip oidniEyaiod niEuifido ya si|ianj SEiaiaoj suoxn 29 inE 1 Ejianip

niojjanipqEuaqE r^Ejiag pajt^iapm aya npai uiapb aoq Eurya naiupXi soniaj pE Eqa pa pq ‘siniaj in ^un ' lad pnds jnE spiEd'nuiaiEd EinjHu ^d ^

Edujanoj snJamoj-j29auix- pBsuiE^iqsEiaia^

4

1-

0

r '•

>

S

i

l-i- * •-' •V r , -!-S'

#

^.SWW:^' . ,v;r;

r 's

Kr« . rwfi^^

i M * ** / . , ^ .

/.-. *

C' •• .

<' .*vi

, .’vr

^ -

s , - ■■

-rl*

> ^ , 1 . f

^ M-i*

’•S’*..* « iK‘-'*r,

■•;r:. ■■

^

. >"

•; i

-Vi#

*..-■••,. -'ft

. r.-,.,

•J- V .f V

V'’

•'■ v-t . /

-V

- J

‘•’l, I

'*' ' .T

\ .

•» . i-: r ,

g^"'.

li

•>-

A i

> /

> » 7' ^ ; . ^ c.

?' '

/ I

. T

,} ^••s. ._ - V 4 .

»-/■

V

r/:r

<>

.f/i'.i?'i

:e'

'll

f..

\

\

t: ^':-

s

'

,<t.'

'ii^’/w . xi ^

- ffll

•t-v

API2TOTEAOY2

o P r A N O N

/

aristotelis

s T A G I R I T AE PERE

P A T E T I. C O R V M P R I N-

CIPIS ORGANVM,

Hoc ejljthri omnts ad Logicam pertinentes.grace & Latitth

I L P A c I V s rcccnfuir,itque exlibris cum manufci iptistum cdi- '^tis emcndauit; eGrxcain Latinam linguam conuertititraftatuum, c3PitiitTi,&particuIarum diRinaionibus , argiimentifque , necnoa perpetuis notis,& tabulis fynopticis illuftrauit.

Mdltifunt Indkei 'ires : yno tranatuum & eapiiKm , alltro Gr*(»rum yerbartsrr, tertio rtrum memtrabUium,

EJitio Teitia.

Tot hcU emendata & aucla,vt neua editie videripojfit.

Accefliteiafdetti P a c i i in vniuerfiim OrgamimCommcnurius Atwly- ticus, nunc primum in luccm cditus.

^urelU ^Rolfogum

Ex Typis Vignonianis.

'ANn^^mTocT^

QuYn primlegiis S. CAfatedi <s^aieBatis ^ ChYtHiam^miFvancorujnB^egis, ^ ^

:ro

:L.:I K I

,}P . <f ^

r'i '/ Ji /-

u'i

M r' i: / nx>

1

,■■ A4 :a u ^ ^ TrZ ■I,'/! -A'i

-; *''1 o../ T . . '

•' y^

'v^V ■_

A fA' V ;] r ^ T T 4 T ^ r » u. 7 vt A o r 6 : 1 r 5 r

/ 1-

jO^vSia 'm i.«, n v .,■. ■,-\>i^

.7

^ 'iArl’O V*'': 5.,'-

-a

, :-^C

^ '■ ‘'' 'i ; r! f , S 4 ^. .' . *J'1 j . ' . .

f>j. -i/; ^ / ;• u ••:■■ T'. r d'7- .- ''

,V

L •>

\

Vi ;A. 3&,?.j--;i aiar' j ,’ ^' %

i »•• .ti4-ii) . .-..% -i -O «t««v ^ 1 m > •«> u1-'.V. ' '

•A -

T

'ii V -V.

vj . I -.4 ... <(••., ,ty Jr i

»jytl !'j X C‘5l _.l V ^ •’

•I

/•A.V'"-.

/ '■■ N

i.-

f4" fl

1

' ^

, \ V . ^

' ' fek’’ '' * ' '

.. t

V’ r.V-7

t-

- ^■'

vVVv. -hxV/vX .2’fi/jnsnnpiV zlcyrY xa

; . ' < >:-i . ' y y y '

-• i

i>

■>

^ / ^ 7* k

« ' f I ^ ^

^ K '

f

•ai

XI

\

-

5?*,

i

“1

domino, domino carolo ba-

roni a Zcrotin,Namcfttj & Rofficij Domino, &c.

IvL. Pacivs a BerigaS. D.

V Ai multafmtartesacfcien^ Optimi tS^aximt bene--' jicioi^fnortalihm inuentA >qm- bus hanc <v ‘ttum multis perku- lis moleHtis obnoxiam atque implmtum tuentur ^ iucmda reddmt: nulla mihi videmr ejfe vel magk hominibus necejfaria , ^el cum vtilitas ad plurcs perueniatqua logicafacultas. Qum enim omnes pme infinite Jint , autenu humana an-

gujlu temforis jpatiis Jit coclufa: (quod enim Jumr mus medicomm de arte medicapronunciauit , de^ omnibus fcienttis atque^ artibus verij^ime dicipo^ tejl )neceJfario Jit,vt alii alias colant^-^nemo autem omnes fibi comparare queat. quod quidem diuina prouidentia fa6ium eJfe non dubito , quo magis hu- manafocietas confer uetuYidum fingulhquod fibt d T>eo tributum eji,in commune conferut, 'vicifim^ que id,quo carent & egent^ab aim accipiufptj^iET^

gofingulijerefmgulis art ibm ^el fcientiis contentu ceteras etji non contemnunt, tamen relinquunt, *vt in ea quanta quijque delegit , magis projicere pofit^

^ a

t P I S T O L A.

rvYim ^ero atque alteram el quam prscipue cole^

bant,adlmxemntj

--pauci quos aequus amauit luppitcr aut ardens euexit adaethera virtus. Sedquianuilaep ars, nulla faentlay quA logicu prAceptis non 'VtMar , idcirco hanc folam d mult is addijci necejfc^ efl. Hac 'T beologis, JurifconJul- tis , ^VhiloJophiSyAledicis , qmnetianuOratoYihHS ^ Pdetis non folum ejhv tills, fed etiam prorjks ne^ ^ -cejfma, Jfec perfecJe 'vmqudmj> intelliget fcien- tiarumtheorematu , aut orator poitanirru artificium, quicumque eft LogtcAomnino expers.

, ^taque lure optima Arifotelcs hum art is ignora-

tionem veteribus philofophis exprobrauit : ^ pro- culdubio yfinunc/viuerct , longeplurcs longe a- crius eo nomine incufaret. ip/e ‘vero, ne in idem ^oi- tiu'rru incider et quod aliis ob-

iiciebat, dihgentifime in hanc or tern incubuit ,pri~ rnufque ^ earruab/oluit e 'm ^bique praceptis

reclifime vfm eft. Ac fane quicumque hum phi- lofiphi fcripta diligenter euoluet atque expendet, facere non poterit, quin pYAceptoris mei Jac. Za- barella , 'viri non minus doddrina qudnu nobtlita- te illuftris ,fntentiam probet. is enim cum Logi"^ cam doceret , antequdmadphilofophiAprofcfta- nem ajfumeretur , dicere^folebat y Arifiotelem po- tifimum ob perfediam Logic a cognitionem omn&s alios philofophos fuperajfe^ ^ longo interuallopep ^JereliquiJf^K Q/mmobremcumhiimphilofophi

A libri

E P I S T O L A.

lihri omnM fint magnifadendu haud po/lremo loco

haheadifiifitj it qm vatwnis njjum I'Mulenttpme

common finitpL>, AC demmjirandh definiendi, diui-

dendt artem pulcherrlmo or dine traditum comfle-

Bantnr.U^Csqii>c inmen me latetiUinium ejfe in his

libris ohjcunmterru, vt aln deterriti ab mum le^

^ione omnino ahjiinuermt,aliijr!4jba lahorarint^,

ne hilurn qmdem profecerint, alii denique,

imperhi haberentur,ea calummari ac reprehende-

re atififint qminieUigere non potmYv^nC.,j'ed primi

illi ignauiam ifecundiJiultitUrrUitertu improbtiH’^

temjuam ofienderuntj. : de Arifiotelis apldoritate

nihd detraxeruniL}. nam a pulcherrimit vtilip

fimis rebm propter earum difjicultatem ahjiinere,

abiedifimi ammi efi indicium, ad Arifiotelis ante

librosiUotis mambus , ^ fideliac dodo pr^cepipre

deditutu accedere, ^t quidamjummm vir dixit ^

amentia eJi.qu4L vero non intelligit, nemo culparc^

Jo let, nifi plane improbus & JophiHa, Nimbus igi-^

tur licot , hi alacriter & optima Jj?e ad Ariflotelis

Logicatn accedant^ , ne^ putentfe oleunu ope-

ram perdituros,fifefqmannum in ea difcenda con-

fumpjerint, ^jti 'uero ‘veltarditatc^ingenii,^'el

dodoris inopia,vel alia rationed impediuntur, quo

minus in Ariflotelis Oygano ‘verjari njtiliterpoji-

fint jhifiudiis fuisaltter confilant,/umpto d Prods

illis exemplo,qui cum Tenelope frui non pojfcnt, ad

ancillas animas conuerterunt. Quanquantj Jfe-

Yo hos quoque , [i nojlra editionc^ *vti njoluerint)

^

Tjpografhtfs Le^ori S,

**^*^'^ Lector, qox in hac nouifTima Arifto-

tehci Organ, ednione a I y I , o P A c I o prxllita tnnnp ancis ca tibi jndicareoperxpretium duxi.

1. Contcxtum Graecum, quern antea cum vno codice manu fcri- pto, & cum varus edmonibus, acGr^corum interpretum commen- tarus contukrat.nuncad quinque manu exarata exemplaria, quorum €xmftruaiffima & optimorum libroul refertiiTimaPalatina biblio- theca,beneficio iliullriffimi ac Clementiffimi Principis I o h a n n i s Casimiri Comitis Palatini ad Rhenum, Ducis Bauans, Elefto- ral.s Palatuaatus Adminiftratoris.&c, fibi copia fh^a fuit, d.lieencer recc,gn..u,it,multis locis emendauir,nonnulla etiam fuppleuit, vt cap. ij.hbn Elenchorum fuppjeuit h?c verba, qu^e ad oranonc pcrficien- dam eram necdfarn: ^ ^

tti.T-oi'.ctAAo JcAuC.ty r sp»Wct ^ iy svunpJ.ffucLT t, Reiioua ni-

mis longurn e(icc recentere,ac potcns vel per te coilata hac cum aliis editionibus^veialiquandoexnotisipfius Pacii perfpiccre. Itaque Pacianx con.edurx de quibufdam locis emendandis, in fpacio prio- ns editioms adfcr,pt^, iam funt fcrma omnes in contextum recept^ propter librorum fcriptorum , quibus confirmantur , aucaoritatem. C^od veroattinetad caput trigefimum primum (fecundum Ifingri- nianam diftinftionenOabri pnmiPriorum Analydcorum , vbi edi- tiones ilia? Iiabcnt lacunam & aftenfcumtP a c i o nihil. videtur deef- e , ed fententia optime conflare ; vt vix quicqpam pofiit intcriici, quin fententia turbetiir & interrumpatur. nec verb vllos ex illis fex manu exaratis codicibus , nec Louanienfis editio , qu^ prodiit anna M.Ia. xxiii.nec Venct3ev!lumdcfe(Sus fignurti habcnt.

. 1‘i^rpretationeni r. jam Latinam recognouit,acmultis locis

eorrexir & a temo capne Oftaui Topici pror?us nouam fecit.

III. ^ Diftinftionem luam m Trabiaitus & capita in ipfo contextu Latme nntum mferuit, vt & Ariftotclea methodus appareat,& con- textus G.^cus purus putus maneat.ln particuliTque diflingucndis,ob eandem caufam fuperiorcs(vt vocanr)cifras adhibcri vol Jit

IV. V -Igatam cap, turn diftina,onem,qus apud Latinos videtur mag.s recqna, (minfice enira variant editioncs ) ad oram libri iuxta Lat.na n aflationem adfcnpfit,ci'im vt citis interpretatio faciliiis cum ahoriun verfiombus polEt conferri, turn etiam vt fingula huius Or

IvJi; tam in Pofterioribn, Ana-

‘if”" ("P'” vocano „i,hmc,ica, , ^ 2, .cto .nPoftmoribus indicari context,,, IVcundn,n dinilfonl

guoius eft ftuirqudocusdialtftic^s ftuodftbt t Ftoyeiaf penh'ft,

prout

AD LECTOREM.

ptoutlociipfi ab ipfo Pacio numerantur & diftinguiintur.

^ VII. liuientionistypuiit(pag.25o.) ad mentem Ariftotelisdefcri- pfit:quia vulgo jicc idem tit in omnibus editionibus, nec vllus extat, qui vel antiquum auftorem habcat,vel commode fit defcriptus.Nam in aliis defcriptiombus nec elcmenta (uo ordinc funt fcripta > & pro- bleina cum medio termmo& propofitionibus eft commixtum : Sed hiEC omnia funt in Paciano typo diftinfta, &Ariftotelica ferie deli- ncata.

Vlll. In calce tres indices appofiti funt : Primus librorum, trafta- tuum, & capitum : alter Grascorum verborum, quas notatu digna vi- dcnturttertius rerum memorabilium.

HXCP A CIVS tuliSjOptime Leiftor,hoc tempore prxftitit,mox idem operas in castcra eiufdem Philofophi volumina collaturus,& alia non minus vtilia adiun<fturus,quibus ftudia tua promoueantur. Nam qui totum philofophix lludium afpernantur, iis non cupit fatisfacere. Cumopti'misaueem & prxft.mtibusviris, qui > vt base non contem- mint , ita maiora a lureconfuko prxftari poife ac debere cenfent , hac de re difputare rtcufat : tantum ait hoc fibi effe otium,non negotium fibi'quenon minus pc rmitcendum pliilofophari,quani aliis Iiidcrc, aut dcambularc.Tu,Led:or,vale, & Pacii laboribus fruere. Vtilitatem autem Logics artis quanti cam Patres fe'cerint , ex AuguftinoSc Hieronymo cognolcc.

j4tigHfhnm de doEirina Chrtfliana

Difputationisdi'ciphnaad omnia'genera qusftiunum ,qux in literis facris funt,pcnetranda &r difToluendJjplurinium valet, ^cap.^j, Scientia coiiclufionum & definitionum & diftributionum plurimum leftoremferipturarum adiuuat.

' fdem Alibi de cognitione ver<t vit£.

Diale£tica,<w^«k, difl'erendi potens, potenter dubia qusqj definiens cuniftas feripturas cuibrans atque euifeerans, exadtam humanam fa- pientiam annihilans. Idem hb.de ord.

Qt^andoergo ratio ad aliafabricanda traniiret, nlfi fua ipfius machi- namentadiftingueret.notaret, digercrctjprodcretq; ipfam difcipl;- nam difeiplinarum, quam Dialcd'ticam vocant ? base docet docerc;, bsc docet difcere. I dem contra Academicos hb.ycap.i^. Logicam,fcientiam veritatis appellat, & ad omnem fapientem perti- nere affirmat. Hieronymus tn BXjchielem.

Verc quicquid in feculo peruerforuru dogmarum tft,quicquid ad ter- rcnamfcicntiampertinet&putaturefTe rohuftum , hoc dialcdtica artefubuertitur,& mftar incendij in cincrcs faiiillafquc diftbluiturj vt probetur clfe nihiIi,quod putabatur effe fortiffimum.

El 2 OPTANON

A’ P I 2 T O T £• A OT 2.

H </l’ w A’g/gisT^Aot^ Xoyi}i»c 7Tct\^

CSpytvOv Iw }(J.M(rav av<pt*i^ eiJ^(xovig AV<fpi^.

AAAa /tay ^^Tr^romii ll'mco’

5^ ctAW'S'ftw? 7mpe^^,'^e(/cfbc Tnfx'iSfa Ji.

IvLivs PACivsita interpretabatur:

Scripfit AriFioteles Logica. hoc Juper Arte volumes ^

OrgAnon appelUt fophia quod quifque peritui: AjlegofulgentiAjFtmilo ardemtque vApori, tuminA quod verlprAbet,fAlsumque perurit.

I N

IN ARISTOTELEM I V L 1 1 PA Cl I

PHILOSOPHI ET I. C, CLARISSXMl.

Magnus Ar 1 stoteles magnum hsec monumenta per orbem Ingenij fparfit non peritura fui;

Hincvt inexliaufto fontis degurgite manat, <<

Menshominisfolida:quicquidhabetSophi5e.

His fed incpta manus fcribarum,& longa vetuftas Errores varies intulit,ac tenebras.

Adde,qu6d & per fe non cuiuis peruia paflim Ob'euros habeant difficilefque locos.

Suftulit errores penitus,tenebrafquc remouit Paci vs,obfcuros explicuuque locos.

Indc noua Auftori diuino reddita lux eft, llluftriquc fiiiiul Pa CIVS ore niter.

Pa CIVS ingenidquepotcns,8r fulminelinguar,

Raraque Mufarum gloria,Iuris honos.

C^ern Nicer, & Nicri colies mirantur,honorant I Heroafque inter Sem id edfquelocant. v

ViuediujPAci cultilTime,viue,valcquc, ,

Vt Sophise & Nicro commoda plura feras.

Johan. P © *s t i v’s , Au1» Palat,EIeft.Mcdicusf.

>• tf! r'! Ili: t ,

1 f !7' r ) -Op ! O'.;' '

y . f ' 1 : ' 1

in Organon An’ftorelis.

A

IV L. PACIO PHILOSOPHO ET IV

RISCONSVLTO CLARISSIMO, DEN VO

editum & emendatum.

Quicomqvie il!e fuit,qui primus, candide Lecior,

De Logicaimagni dogmata Ariftotelis,

Orgaiioainfcripfit; E quis me iudice cater,

^ Js pe/iuus^n^entefi yidit Ariftotelis. 4 j

Scilicet apta fuis funt multa vocabula rebus,

Naturdmque rei nomina fatpe notaiit.

Namque Cuam veluti faber infeliciter artem Excrcetjcoeptum nec berie limat opus,

Organa uonhabeat fi conuenientia, fumraam ^is operi polEt impofuiffc manuin:

Sic etiam ingenuas docet infeliciter artes Nec verum a falfo fepofuifte poteft ,

Organon hoc.apto Sophise cognomine didum ,

Diuini quifqnis fpernit Ariiwtelis.

Vfibus ergo mihi quondam bene,quotticlianis,

Crebrilque & dodlis cognite colloquiis , ,

Pallatinus vbi RhcnbLeo temperat vndas ,

Viciferbfque Nicer lambit& ambit agros, . .

Non equidem tarn debueras hoftiliter vnquam,

PetrcjStagivitx rodere,Rame,fenis Organon hoc, quo non alius prxftantior vllus Exftat & in Logiira dodlior arte liber ,

FcEcunda vctcruni reliquus de gente Sophorum ,

Qui Logicam fcriptis explicuere fuis, lllius & verum docuere fidelitcr vfum,

^Quo vera a faUis Pint dirimenda mode,

Tradenda quauis reefe & prudenter in arte,

Ingenuos omnes quam didicifle iuuat,

Firma refcllendis qu« fiiggerit arma fophiftis,

Qua ncquit hsec hominum vita carcre diu.

Ergo tua liceat verum mihi dicere pace,

Ramc vir ingenio magne,nec arte minor,

Eloquidque potens,quo te perfepe tonantem Audiit attenta vitifer aurc Nicrus;

Et penitus fenfus animi referare latentes;

Sictamrn,vtfempcr fim mcliora fequi Monftrantem placide & certa rationc,paratus:

(Sit procul a doftis faftus & ira viris.)

Non inter folidc.ftat dodtos illc,nec vnquam Magnus erir, nimium cui tua,Rame,placent

Omnia

Otnnia fcripta,quibus nlmis cs mordaciter aufu* DoAa Stagiritx carpcrc fcripta fenis,

Organon imprimis, Soplii? quod nomine dignum> Jn Logica fumnmin poifidct arcc locum,

Im eque fert palmam.nec cniin vel prifea tulorunt Sxaila,vel mdius poftera fxcla ferent.

Exigua hxc laus cft,fatishaud pcrfpc(5ta,licenter CiinCta Stagiritx roderc^dida I'cnis.

Rediiis die facit,tua qoi nimis a'pera fcripta Cum magni cautc lungit ArUiorelis, ludicio exado, & quos mentis acuminc miro, Ante bis abfoluit fxcula dcna,libris,

Nempc inter fe compofita vt contraria,verum Monftrent & lumen clarius inde ferant.

Nee ver6,vt primus, nee fie egofentio folus,

Nee noftri,hic error, folius error erit.

Eft mea(ccrta loqu5Sr) fenteniia, maxime Lipfi, ludicio prorfus congrua,luftc, tuo.

Senfit idem Euclidcs,rabius,magnufque Galcnus, Romaiu'que parens Tullius eloquij.

Senfit idem Latio Thomas oriundus Aquino, Magnus idem Albcrtus nomine,requc,probat, Senfit idem Picus Mirandul3,iddriquc probatunc Alfenfu Temper Aldus vterque fuo.

Senfit magnus idem Stapiilcnfis,iddnq; probauit Parnfix femper tota corona fcholx,

Viedque mercatus,Montaureus,& Goueanus, Fernelius,Vatablus,ScaIigciiquc duo, Turnebus, Petrus Vidorius,& Zarabella,.

Orgini ikinterpres fidus Ariftotelrs Gruchius,ambo etiam Stcphani,gnatufq; pate^rq-,, Confona qui Stephani nomina rebus habent. Senfit Eraftus idem, fenruqiXyl3nder,& omnis Tentonis,& tellus Itala fenfit idem.

Senfit idem,parua Sleidx prognatus in vrbe Sturmitu,& Sacuo Schegkius ortus agro.

Et Camcrariadum dccus immortale lochimus,

Cui patrium prxbct Francica terra folum; Tum,qui me primas docuifti fedulus artes,

Et puerum Unguas,Nouioni3ge,duas,

Tollit vbi celfas cxlo Dauentria turreis*

Et Rhenus magnum tendit in Oceanum; Millealij,hic quorum fi poncrc nomina tentem, Nc mora fit,vereor,longa futura nimis.

At quo iudicio,quo mentis acumine,quanta Dodrina,ingenio,qua pietate viti/

Ooines prxftaates virtutibus,artibus omnes,

Oinnes flos patri* deliciumque fuae.

Horum ?go iudiciis n>a1o ftare,aurea magni Dogmata quain padim vellere Ariftotclis.

Vellem ergo, me quidquam G nunc mca vota vaIcre!W»

InfeftuiDjfatlum pofle tuum Gcri.

Tcque,Stagiritam non cam laccrafTc maligne;

At tnihGRamestamen cetera magmis eris,

Vnum ante atque annos mihi coniunctiflTime denos,

Doftriuam propter eloquiumque toum.

Vera boni laus eft doftoris,ciin(fta benigne Cuiufque obfeure didia vel ambigue Scriptoris, verum cuius perqiiircre fenfum,

Difcipulifque ftudet propofuifle fuis.

Non damnare,fed in melioreni fledtere Temper Partemjnec rabids rodere more canis.

Res quantum pr2fens,& cauta modeftia, quantum Contextus Hcri hoc condicio patitur.

Ergo magna tibi debetur gratia, Iv l i,

Almx qui nomen nobile pacis habes,

Qimd gratustali & prudens moderamine tradtas Organon hoc Sophise nobile Ariftotclis,

Illiiis vt melius, veri ftudiofa iuuentus Germanum fenfum verbaque percipiat,

Nec,qui mos multis,quam nouerit,oderit ante Dodta Stagirits & feripra diferta fenis.

Redlius hoc quanto & melius, quam dente maligno Rodere, vel magnum fpernere Ariftotelcm Non intelledl:um,non led:um,haud denique vifum Ssepelquis hoc fana mente probate queat?

Hoc elegis vnum breuibus te, candide Ledtor,

His moneo,nigro fed Gne felle,meis.

Tu frucre hoc Isetus pr^ftanti munere Pact,

Et placita monitus accipe mente meos.

Lambert vs o' n,9ow(oc facieb. exeunte menie luliOjinno 15510. ad amoenillimam Heyddbcr- genfiiim Lycocrenenjquam Pocta optiinusHo- racius,quafi f^pe coidm,rmiltumqi.e & diu earn efl'et contempiatiis.pulchcrritna ledtiiq; iiicun- diflima Odi 13. lib 3. deferibere fub Blandufix nomine, viuifquc coloribus depingere, mihi videtur.

De Diit-

, DeDiak^ico&l' Dialed ic a,

Plato in Cratylo.

1 I'c l^a, WWaa, «'m<J 7. «! ^

XOfiOvtC’ uMcCThTV. ^

i ^LSX'

Cic. 5. T Hfcul.

I Per oranes partes fapicntiae manat & funditur , qua rcm dpfinJf o^'

Aper^feq„en.iaadi„„gi,.perfeaaco„c’lL“™^^^^^^

i S.;. femmavtSaa ei

I ingenua ddeflatio , & digoa I-

V

SYNOPSIS SEV METHODVS

LI B R O R V M Q_V I IN HOC

ORGANO CONTINENTVR»

' » *

Isagoge Porphyrii ( nrtn eft pars Lngicse , feJ Introdudio ad Logicam; quia Porphyrins non auiftoris, fed intcrpretis mimere fungitur f cxpli- cans quinque vocabula,quibus Ariftotcles in libris logicis frevquenter vritur,pr«^ fertim in Catcgoriis.

fQua fignificant primas no-,- Categorize. fl. Syllogi-J tiones. ^ ^

I fmi par-] Qua funt fecunda: notio- De Interpreta-

Logica vcr- 1 fatur circa 1 fyllogi-

tes, 1

nes.

TioNE. P^.85. ^ . .

T ' >

fmum.its J qoe in hoc

...1 1 1. Syllo-^

'Generaliter.

Priora Analytica.

organo ex

Demonftra- Posteriora A'na-

plicantur,

giftnus

Spccialiter, . id eft.

tiuus. L Y T I c A. Pap, 411.

Diale^fticus. T 0 p i c a. Pag.^<)\.

.Sophifticus. De Sophist icis e-

LENCHIS.

Singulorum librorum fpecialem nicthodum vide fuis locis.

nop<i>T-

n o p ^ T p I or

EisArarH.

P O R P H Y R I I

I S A G O G E,

fV LI O F AC IQ

. ' interprete.

SYNOPSIS SEV METHO-

DVS ISAGOGES PORPHYRII.

' Praefatio. i.

Tractatvs I.

_ - . . « Generis &fpcciei. C4/7. z.

Expoficio qum- C Diffcrenti^: C^p. 5.

que vocum, < Cap.

id dr, V ^ccidentis. Cap.

H V I V s libelli tres liyirpai'Ces,

Collatio quin- que vocum.

Tractatvs II.

[f Omnium inrer fe.

, Differetia,

' ;• S Specie.

Genens cum i

^ Accidete; Numerus collationam.

r Specie.

Differentia: cu ^ Projirio.

C Accidde.

. . CProprio.

Spcacicum

Proprijj^c accidentis.

Cap. 6, Cap. 7. Cap. 8. Cap. 9. Cap.io, Cap. II. Cap. n. Cap. 15. Cap.i^p. Cap. 15. Cap.l6, Cap. 17.

nOP4'YPIOY EISATfirH-

PORPHYRII ISAGOGE.

Pr^fati o.

1 Suhldium,yuUtaSi i iutTio huiiis libri *d logicen.

NT02

Cap. I.

0>methodHshu!utUhri, 3 Q^ejlionti (mittendic.

CAt. ft a Qui.t (xpe 4* rirtotcics men- tioncm facit ha- rum quinqiic vo- cum in libro Ca- tcgorianim. b Qina vera dc- Knitio coftat ex gencre Sc dlfFeic tiit. imerdfi loco dilFcretiarum v- timur propriis. accidentia vcrS

^ X^vaaoQjLi , )(cf^ etg rlw

,u ~

j goviXei

cognofci debcnr,

V M fir ncccilc, ''tvncntur.

. Qiiia 2C11US di-

Chryiaori j & ad uUUturinfpccies . Carcsoriarum A- <'jff«cmias.

^ a t Intcrrtum ctiam nltotclicaru do- diuiditur pro-

, rsi ^ 6trina> nolle quid acetderr-

J)iJ)za)tciXicai,T yici)- fit genus, quid difFerenria, quid d ^a demon. VdLfTt'^og, c^<po£5«, TITS fpccicSjquid propriumjquid ac- ecFc^r'd™

cidens , & ad dchnitiones ^ affc- feremdl veidcfit rendas, & omnino ad ea quae ad diuilioncni & demonftratio- riarum,dcfiniti<5- ucm ^ jfeclant : cumjne vtifis fit diuifiona,

e ^ deir.onftrationu.

horum COgnitlO ; Alii referunt ad

z Breuem tibi tradtationcm fa- quinque vocey, ciens, tentabo paucis,vt inftitu- tionis ratio poftulat> ca , quae a- f Q^niam hie

. * i:i-A «n. I.*.

«cA)c , T\ 1<hov, TJ xoVj ^Qnnrltv luv oej.a-jv^^’'^cPb- civ , }(^ oXeeq etq tx JicupL etcoq y^'^!7n)<ht^iCt)q' ^y\at[xr\Q ov- (mq v)q TDvrav d^cooJixq’ z Xwu- TVfAffv mi fs^^^Jhoiv ’mnovfjd^oq , T^ei^mjxou ' j3^y4aiv, ctIqTnp 6/ eiouyD^q , to <tD^'

70?? csfpio-Qvn^iq iTnXduv j Tan /tSf fiadvji^v xTn’^fJf^oq ^«rd- ch xjiXov^k^p ai/jutfzs- TQSPq <^yx^o/S{Joq.

3 Ab7i;yt te ;(?t)

vtpignK^v, zetj cv fjs- veuq '^Xet^q 'fhvo'iauq kgitcu’ cm }(^ vtpigriKOTX crwfjicpvx <^p , « a- etd/^TX' }(gcj ^Tsgpp y^QJigx , K ZV

^ tcwtx v<pe- SWTK, TmpcuT^avfxau xiyetv' Qx-

cu ' /

\njvxviq ou<JTiq TV\q vsicarmq tzs^-

yMSf-’T^^cL^jKSM juai^ovoq <ho-

^^ivixTtuq. 4 To <J]f 6-

Tttiiq '5%ta</7WJ/TE TO>V -

f^COV XSyiiMm^V 01 TTxXoUo) J'li-

pud prifeos phi/o/ophos ixtafit, ‘g?/Jp"°"p"d percurrere , ab abftrufioribus troduaio adio- quidem quaeftionibus abftinens, fimpliciores vero modicc conic- g soL-c sc nuds

(Stans ^ animi notioncs

^ ^ J flint , quibii . Hi-

3 INC longc abeam, dc gene- hil in rerum na- ribns & fpcciebus , confiftantnc tn rerum natura^ an in tolisnu- rar. ^ dis ® animi notionib. pofita fint: ^

tx , liconultunt«« rernmnatura, exiftimauic , qui num corpora fint,an incorpora- 'onftuuir ideas

1-0 y r J. ^ Icparati.s ab iis

lia;«x vtrum Icparata “/wf, an in qu.xfub fenfum fenfili bus (3c circa has con- f^^unc. fiftant,reculiibo diccre : cum ab- ftrufiilima fit huiufmodi tra(Sta- lofophiam. tio,&alius ^ maioris indigeat ex- ^

quifitionis. 4 Quemadmes- i DifFetC-tia.pro dum amende his knt dc-re/,- rms propofitis“’magis adlogi- ticuia. ctn accommodate" vctcrcsdif-

Pertinet cniin ad primam phi-

A.

n Quidam inter - pletantUl,proba- bilius.

4 PORPH. ISAG.

ferucriintj& horum maximc Pc- ^Cov, Ko^rovTtdV oi cmt^ ripatetici ; nunc tibi tentabo iz^7irirrov,vuZ cm ttiiq^Icviucu S' </- monfti'arc. zvwucu.

EXP OS ITT O QJ^IN'Q^VE V O C V M,

Tractatvs Prior.

Degenere & fpecie. Cap. I I.

I ^Dehommymiagemris^& fj^ecki. i ^JDegenere.Significatioprima. 5 Slgtil fcatio altera. 4 £xf»fitarum IlgnificationHm collatio abvfti, 5 & origine. 6 Signifi- catio tertla. 7 bac tertia ftgnificatione genus accipt aphilofopfus. 8 Definition & exe- plurn. 9 Protbeoriafequentis expofitionis. 10 £xpofitio definitionis prior, qua oflenditur nihil in definitione defrderari, quia per earn genus Jeiungittir ah al'ris categorematis,idefl,in- diuiduo, II fpecie, 11 proprio, 13 differentia, & accidente. 14 Expofttio poflerior:quety yt apparent nihil in definltione fuperuacuum effe, declaratur yfus fmgularum partiadarum de- fnitionis : hoc efl , Did de plurihus, 17 Differtntihm fpecie, 16 In quxfiione quid efl.

17 Condufio. 18 ^ De fpecie. Signijicatioprifna, 19 Signiflcatiofecunda. zo Ohied^io- tiisfolutio, il Defnntiones. 11 Dif crimen dUiaru definitionu mox explicandii . 13 ^De generum & fpe cierum diuifione. S ingularum categoriarum partes feu tnemhra. 14 Exem-

plaincategoriafuhflantire. 2^ Hahitus fuhalternorum, z6 generali/jimi, 27 &fpe~ cialifjimi. 28 Definitione s generaliflimi , Z9 fpecialiffimi , 30 & fuhalternorum.

31 Expofttioaftmili. 31 Numerus generalipimorum, 33 fpecialif^imorum, 34 indi- uiduorum, 35 Defdentia. 36 De adfcenfu & defcenfuincategariis. 37 Derationeat- tdhuendi O' fuhiiciendi. 38 De indiuiduts. 37 De ratiotte totius continentis & p.artis tontenU. 40 ^Epilogus.

Cap. II. a Simulexplic.it genus & fpecie, qui.i flint relita. caque priiis di- flinguit quam de finiat , quia funt voc.ibula hoino- /lyina. Porto di- ftinflio generis petita eft ex li.4. primi philofo- phi,iE,c.28. b Vno modo di- ci , vnam tern ll- gnificare.

< Hercule.

I D E T V R * autcm neque genus nequc fpc cics fimplicitcr dici'’. 2 Genus enim di- citur colledtio aliquorum > qui ad vnum quid dam dc inter fe quodam modo afedti funt. fignificatione dicitur Heraclida- rum genus ex habitudine qux efi ab vno (nimirum ab Hcrcuie)'dc multitudinis eocum qui necelli- tudine ab illo ^ dncla funt aliquo modo inter fe coniuinTiivt ab a-

. liis sieneribus diftinguatur,

d Id eft, Hera- , r> r o

ilidarum genus, appellatum. j Rurlus X: aliter

genus dicitur principium , vnde

quifque ortum ducit : fine cortfi-

deretar ortHS ah co qui gciiuit,

fiuc a loco in quo genitus eft.

lie cnim dicimus Orellcm^T.a-

talo genus Jucerc, Hyllum ab Hcrculcidc rurfus Pindarum clle gcnerc Thebanum : Plaronem,

O I K E Si fj.'h'n TO yivog fj.^TeTO^cfhg ctTjXag xi- yeBztf.- z Tk'og'^^Xi-

“fftTOU KCif M TtVOiV lf)fOVTt6V 7TWq

iv T( v,ctjj d?X.yiXgigad'^tctg. >(aS 0 cY\fxaxvoiidf)QV , to eftSv Xi^^ ^vog <yn Trig dtp ivog aeog {Xiyo J)i r lipuKXictg JtntjT

TUT ifnOVTZeiV 7PU>g TSfOg aA-

XiiXgtgTdTr oIh£ioty]toi., yfff)

'i^TOfjdw viv‘'^7ro 7W1' a/NAct'P ^ivedr

yjcnXy/j^ov. 3 Sin^dX-

Xoog TidXiv '^mg , « ii(^<gov TY\g

\ V’ ' m ' •>>

cncog T -nyevTog, cm

"Xot tS 7VTVV rp Tig •^ky>viv. oxjtm

pS (dpfgyy ju&fj'$7ro T aVTuXa pajuiv

i’pr^iv TO '^oog , TPMop eJt dp KXioig' i(af erdXtv , n/t'cAzgor QnCdfov i^TO 0^05' UXff'TiXVCt eft,

Xdmdfor,

CAP.

K^v^ov' pS « 7n£fp)g,ap^Tig w fW^« ftv»Ttei)^,cog7nf) }o o 7mT>tp. 4 THTD ^ iOlXA UJ TH

oifxa^vo/id^QV. ri£5fc«A«cT a/ p^ Ae- jppJ), ol‘^m’^oov;}igi,Tcty>fj^oi H- ^^nXioug'^ Y^tzQ$7nS'ctj,oi'im K«- X£p7ro5';^o/7«7zy)/ai^?^?^. 5 Kot/ <5i)Vo|t(ptc8-}i^oc,>i

951; 'wi'C ’^i(no)g ap^’ ^ j tcu/tx xa^ii) T^n^vg Tm"^ jutou; ctp^g, olov T ^o^nKiovg'o dpooj^ovngyi^ ''Sm 7m ^pil^ovTig, i(pa.ju^v

70 o^v a^Q$KT/Jicf.y Hgpt;dA«c/^i'

vog. 6 A'Mct)? <A' 7roaA;v '^og >Ji- 5<Ta/,(» TJziKiTTxaTJTa/ td OfASlOTATOL iawg TOVTWV ^py\f^l)QV. Ctp^ Ttg ^ 70 7010V70V '^vog

7UV vcp ou^yH^j Jhwii Kcfj TO Tihiidog cs^j^eiv Tmv 70 v(p' cujTO. 7 T£z- ^g Qv tS •^otg Xiyt/imoVytr^). tS

•TPJ.70V Toig <pi?^<jo<poig c A9-

y)g. 8 O ‘/.ctj \}zro^ct(pot/7ig'^v70-

J^cA»;(5tcn, A«^vt?? to ;(J)

TTAflOVWV x,x) C^<P«£PV7WV Tof «

^ TcJ" 7j ^ naLTnyo^vju^ov' ofov

TV ^ct)OV. 9 T<di/ 5S

fJ^MV,7a,/L^, ;(p' 6’ jVo? Xi')^cLi ys- vov, oagTa.a.70/j(^ , oior 'Lco%^7v\gy

TO G^, J£0/ TO 7OUT0 7Ztde,}(y.7U

7iheiot/m , cog rot ^vn , /(^ to, ^'cfh, xotf Of J^tpopcLi , ZiyTci 'Irhcty vx cnjySiCrifCCiTa, tcoivcog ct?7\.ct yi^iji- o^g 7ivi. «c7 'j •^og y^yOiov to ^moV €icfhg chyOiov 0 ctvQ^Tivg' $fy.<po^ efi y oiov 70 ?\syt}tcv' )'cf'lOV ef^y 0I0V70

y.^gtyJiv' (wyCi^nKog Jt , o7ov tv

^diKOVyTv yk?\g.Vy7V )(c/t.dil^iSry. lo Tcov /^outj )(y,3- iuog yjvou K^7Y\y>^vit^cov Siycpipoi ja '^tiy

f> <v ^ j * *

ra TojuTU y^aTTx tj^^ovojv >(cf,7y\~ ^p^Svcf. II Tcov Jl cw ){yTV^

1 1.

5

Athcniefcm. quoniam patria eft principium * quoddam ex qito ftnguli orcuni ducut,ficut ctiam pater. ^ Ha:c ^ autem fignifi- catio videtur clFc in promptii. Hcraclida; namquc dicutur, qiii genus duciint ab Hcrculc : & Cccropida;? quiaCccropc: & horum aftincs. 5 Ac pri- mum genus vocatum eft princi- pium illudjvnde orrum quifque diicit. poftea verb 6c multinido corum, qui ab vno principio,vt- puta<i^ Hcrculc, orttfimt : quod genus definientes & ab aliis fc- gregates, nominauimus vniuer- 1am multirudinem, Hcraclidaru genus. 6 Alio quoque modo iterum dicitur genus, cui fubii- citur fpccies, horum fortall'e cx- cmplo itu appcllatum. Etenim huiulmodi genus eft principiu quoddam corum qua: lub fc funty 6c videtur etiavniuerfam mul- titudinem continerc qua: Tub fe efi. 7 Cumigitur tribus mo- dis genus dicatur, detertio a- pud philofophos fermo efl.

8 Q^d etiam deferiptione cx- plicarut,dicetes'gcnus ell'c quod pluribus & differentibus fpccic attribuicLir in (ju<tji%one quid eft: veluc animal. 9 N^utt eorum quasattribuuntur, alia dicutur ^ devno tantum,vt indiuidua,cu- iufmodi eU Socrates , & Hie , 6c Hoc:alia de pluribus, vt genera, & rpecics,& diifcrcntia:, & pro- pria , & accidentia commiinitcr non proprie alicui.Eft autem ge- nus,vt animal; fpccicsjVt homo; ditferentia > vt rationale : pro- prium , vt aptum ad ridendum; accidens,vt album , nigrum, fc- dcrc. 10 Ab iis igitur,qux vni tantumodb attribuutur , genera diftcrut,quia ipl'a pluribus attri- buuntur. n Abiisverb, qu;K A. iij.

.1 Idclfco diifer- fi filt iiomimim mores , diuerfi rerum (ingula- rum n.itnr.c pro diuerfitatc loco- rum in (juibus oriuntur. b Id cft,fecud*: ctli doftidimi quid.iin viri pri- nia ligniricatio- neinincciligunt. c Heraclidaru , vel Cccropida- rum.

d fifytma., i.af- finitas.itadefini- tur a Theophilo iu §. affinitatis. Inftitut. de nu- ptiis , Oi*rto-n)»

®>g^au>7r«y ^ j<t- UM1 uLUf eru^i^fxfxi vav, (niyftVfia4cK.~ Tj'r.i.neceditudo feu propinqui- tas pcrfonaruin, qua: nobis cx nu ptiis abfqucco- gnationc conifl- ftarfunt. Non probo eoal in- terpretationerrv, qui hoc loco ac- cipiunt affinita- tem procogni- tioae.

e Vide lib.i.Tor pic.cap.j.pattic.

4

f Kata ffv/j.CiCH- Prior, cau. 17. p.ut. 8: nam proprie Jo- ouendo, uidiuj- duum cie nullo dicitur. C.itcgor. cap.i.partic.i.fc c.ip.5.Pirt.r.

\

a Kinc app.itct van.im efle in- •trprftum cU- ftinftione inter (ju.i’ftione quale eft& qurfionc quale quid eft: qua ft diftetentia attribuatur in hac qiiiftione, a«tidens iniila.

6 P O R P H.

pliuibus Attribuuntur , it a dijferuf. A fpccicbus quidcm : quoniam crfi Ipedcs multis attribuuntur, non tame fpccic,fc<lnuraerodif- fercntibus Attnbmntur. homo e- nim , cum fit fpecics , Socrati & Platoni attribuitur,qui non (pc- cic inter le ditferunt, led nume- ro: animal autem,cum fit genus, homini & boui &: cquo attri- buitur , qui fpecie quoque inter fc differuntjuon folum numcro.

A proprio autem dilicrtge- nusiquoniam proprium vni tan- tdm Ipeciei, cuius eft proprium, indiuiduis fubea fpecie con- tentis attribuiturrvt aptum ad ri- dendum , Attrtbmtu.r Xo\\ homini &: particularibus hominibusige- nus verb non vni fpeciei attri- buitur, fed pluribus & differen- tibus fpecie. 15 Verum a dif- ferentia & communiter accide- tibus differr genusrquia etfi plu- ribus & dift'erentibus fpecie at- tribuuntur differentia; & t^om- muniter accidentia , non tamcn attribuutur in (^u&fiione quid eft, fed in tjmjitone quale quid eft. Interrogantibus enim aliquibiis quid fit illud cui harcattribuun- tur,genus refpondemus; diftere- tias verb , & accidentia non re- fpodemus : quia non in e^mfitone quid eft, attribuuntur fubietfto, fed potius in cjudjlione qualequid eft. cum enim ^uis interrogat quale quid eft homo , dicimus rationaIc:& ciim isterrogat le quid * eft coruus, dicimus ni- gru. ac rationale quidem eft dif- ferentia: nigrum vcrb,accidcns. fed cum, quid homo litdnterro- gamur j animal refpodcmus:ani- mal autem eft hominis genus.

14 Qiypioptcr genus, co qubd

Jt aJi^^TTQv , TO

I S A G.

<Ai,« T^&iovojv ttM’ a ct^ct

Ic^dpSjUO^ /uipvov'o^ctvQ£^7fDqj^~ Jhq dv, t(^ FlApiTW-

voq >(^Ty\y>pdiTctj,o'i a t(/ dtJ' i c^.-

<pi^v(7iv aMwAtyr, ag/-

Bjud'TV O!',tU'0g9’7rOl/

^itasov ;fpt'ni^p6TTa/,o/ t(^‘TCc dXd ^ a.y^y\KccVy

aM’ Of/p^ TCt) fASVOV.

li Tov^ ewldiov Sf^<pip€i'Tvpi-

voq , 071 TO ju^j)'J)ov tvog ^vov

f/c/bt^,a^v ieftov, y^Ty]y>p£iTetf/^ Tixv ^efbq droum’ ccgTV)^- >^^yjof ad^Q^mov (J^vov , y^iwv (JUi^q ad^^TTCOv' TV eft ‘^oq ovp(^ 61/op dlJbtq }(^'my>peiTctf , otA- Att T^^OVUV T5 J^fi^TTt)V Tcd diS'&i. 15 Ttiq c/[' oju Jiat^pdq 7^ KOivcoq avfx^iCyyJi'mv <J)(t(pipei TO •^oq y OTi ei j(^

efiatpi^TTXiX/’d' did' ^

Tctfocf tfjia(popdj ^Ttfc KOivd}qavju- j^iCyxdvx., d??C a’x dv toT ti ^ >(^~

TY\y>^^VudTOUj , aAA’ cV OTXD/OV 71

eg^Tntrai'Twi' 5^ Tirryv ti ’dhv

> -V, ^ ^ ~ ~

imivo, f(av a xaTtiy>peiTctf toutw,

TV >^^q'^7JV)C£/V0//.‘3a' TE^jdict^ (popetq^ TO, CrV/LlCi^HKOTVC dx'dtTV- ze/.VOjUtdu‘oC yb CV Tjd 71 ^ IfptTH-

^pGiTcLf tS 'dzsnx.ei^jdfjov , ctAAct /<5tAAov c^' Tcp diiviov Ti ydf^

red iQ^TCtVy OTmOV Ti 0 Ctv3'^~ 7ivq , <pa.jud{j 071 }(^ cv redy

cmvldv 71 0 yJ>^^ , <pcLjudp art

fjdKoM. fgi Jtiv Xeyndv , diet-

<P0^ TV eft , OVtX^i^wdq.

OTav Ji 71 ax^^TTvq

, ^dov Vnox.e^t'O/ttrSa * luj 14 idL'q'n 70 )(^Tvi 7^Giovci)v

AfJ<c&oq

CAP.

to' '"'to' a-

7TO 9^;jpt'9'’®Voc /ttpVoy TZev ^-nfxm

y^v\y>69^lA^^^’ ^^5 <hSf^

^iQ^TWV 'TC^ €iS'(ii cl^96?\Af< ££//JT3 •^' Twv cat; K^vt\y>^v^^iMv, » aq Icfim. i6 To cftc^rJ-ni^ )(^Ty]y>petSzti, ^ ei^« caiTo^STn t

^(popm )U T ;tOil'^ OVjUI,€iQt]KOTtt)V, lit «X C^ T</ 7) , CtM. C^ TfiJ" 0-

71o7oV T1 K^VjW W? 71 ^,;(pt7}1- ^p«To^ «;tptsi3i' ngi.'my>peiTctf.

vj oJcAV 'Ztfet'f7ov,«£A eM.«- 7131' ^ '^ooiq pyjd^Tau v-

yro^a(p}iV}q c^votaq. l8 ToJi ^cfbq Xiyt^ jUAV )(^ 'fkl 71JC i}(^qOV jt^p<p>q' 0 eipHTo/,

Jl/xiiiv ftii cTiAc aj/ov TOg^v»(tAi5,

. / r,' ?* f\ \ \ c \ \

19 M')^ctjdteicioq , f(^T0\;;mV}

'^kTvS'